Miniature joue sur les petites différences à l’image de l’équilibre instable d’un éco-système. Les changements imperceptibles de hauteur, de timbre et de nuance favorisent l’émergence d’interférences sonores (battements, sons résultants et multiphoniques). Ces transformations minimes, sensibles à l’acoustique du lieu, sont régulées à l’écoute par les interprètes.

Miniature plays on small differences like the unstable equilibrium of an eco-system. The imperceptible changes of pitch, timbre and nuance favorize the emergence of sound interferences (beats, resulting sounds and multiphonics). These minimal transformations, sensitive to the acoustics of the room, are regulated by the interpreters.